INDICE DEI DIALOGHI ITALIANI DI
FÛMA NO KOJIRO
| A colloquio con l'imperatore Caos, Nero viene informato sull'identità di due possessori di spade sacre, ossia Kojiro e Musashi. | Francesco Prando Sergio Di Stefano |
824Kb - 0:37 | ascolta |
| Kojiro di Fûma e Rasha di Caos si accingono a scontrarsi. | Sandro Acerbo Fabrizio Manfredi |
909Kb - 0:40 | ascolta |
| Rasha parla a Kojiro delle caratteristiche della Fûrinkazan. | Sandro Acerbo | 417Kb - 0:18 | ascolta |
| Kojiro e Rasha si scagliano uno contro l'altro per l'attacco decisivo. | Sandro Acerbo Fabrizio Manfredi |
290Kb - 0:13 | ascolta |
| Sul punto di essere sconfitto da Kojiro, Shion gli spiega che l'imperatore Caos è l'unico degno possessore delle spade sacre. | Roberto Chevalier Fabrizio Manfredi |
451Kb - 0:20 | ascolta |
| Dopo aver sconfitto Shion, Kojiro ha una visione, nella quale si confronta con le idee e gli scopi dell'imperatore Caos. | Fabrizio Manfredi Sergio Di Stefano |
1356Kb - 1:01 | ascolta |
| Musashi scopre delle spie del Clan Caos, e li costringe ad uscire allo scoperto. | Riccardo Rossi | 737Kb - 0:33 | ascolta |
| Kojiro giunge nei pressi della casa di Musashi, e lo sfida in un duello all'ultimo sangue. | Riccardo Rossi Fabrizio Manfredi |
334Kb - 0:14 | ascolta |
| Tra lo stupore di Kojiro e Musashi, entra in scena un altro possessore di una spada sacra, Soshi Date della Gurenken. | Francesco Bulckaen Riccardo Rossi Fabrizio Manfredi |
578Kb - 0:26 | ascolta |
| Cosmo saluta i suoi guerrieri, Kojiro, Musashi e Soshi, giunti nella Terra Sacra. | Pinella Dragani Fabrizio Manfredi |
1389Kb - 1:02 | ascolta |
| Cosmo narra a Kojiro, Musashi e Soshi lo svolgimento della guerra per le spade sacre, combattuta per 4000 anni. | Pinella Dragani Riccardo Rossi Fabrizio Manfredi |
2049Kb - 1:32 | ascolta |
| Soshi, Kojiro e Musashi si chiedono cosa sia la metempsicosi, dopo il misterioso racconto di Cosmo. | Fabrizio Manfredi Francesco Bulckaen Riccardo Rossi |
245Kb - 0:09 | ascolta |
| Arthur della Shikôken attacca Kojiro, confuso dal bagliore della spada avversaria. | Massimo Pizzirani | 332Kb - 0:13 | ascolta |
| Sul punto di essere sconfitto, Arthur enuncia le sfolgoranti proprietà della Shikôken. | Massimo Pizzirani | 533Kb - 0:22 | ascolta |
| David della Jûjiken, dopo la morte di Arthur, dà battaglia a Kojiro. | Nanni Baldini | 292Kb - 0:12 | ascolta |
| Soshi, dopo aver subito un colpo da David, contrattacca affermando la propria superiorità di legittimo possessore di una spada sacra. | Francesco Bulckaen | 364Kb - 0:14 | ascolta |
| Kojiro, Soshi e Musashi, nello stupore più totale, vengono trasportati in un mondo ghiacciato creato dalla Genmu-Hisshôken di Shura. | Fabrizio Manfredi Francesco Bulckaen Riccardo Rossi |
321Kb - 0:13 | ascolta |
| Shura spiega a Musashi che solo grazie alla Ogonken egli è riuscito a salvarsi dall'illusione della Genmu-Hishôken. | Vittorio De Angelis Riccardo Rossi |
781Kb - 0:35 | ascolta |
| Shura, utilizzando i poteri della Genmu-Hisshôken, scopre il punto debole di Musashi, ossia il ricordo della sorella Erina. | Vittorio De Angelis Riccardo Rossi |
1057Kb - 0:46 | ascolta |
| Nel pieno dello scontro con Shura, Musashi gli racconta da dove deriva il suo legame con la Ogonken. | Riccardo Rossi | 451Kb - 0:19 | ascolta |
| Nero ordina a Kojiro, Musashi e Soshi di trovare i loro due compagni restanti e di riunirsi per lo scontro finale. | Francesco Prando Riccardo Rossi Francesco Bulckaen Fabrizio Manfredi |
1068Kb - 0:47 | ascolta |
| Soshi racconta a Kojiro la leggenda che circonda il Monte Hakurei e il tesoro che si troverebbe sulla sua sommità. | Francesco Bulckaen | 535Kb - 0:23 | ascolta |
| Kojiro giunge sulla vetta del Monte Hakurei, e qui conosce il suo misterioso guardiano... | Tiziana Avarista Fabrizio Manfredi |
449Kb - 0:18 | ascolta |
| Kojiro ha recuperato la Biakuroken, e proprio lui, grazie alla guida della Strega, può risvegliare il quarto guerriero. | Fabrizio Manfredi Tiziana Avarista |
983Kb - 0:43 | ascolta |
| Kojiro libera Sigma dalla sua prigione, e i Guerrieri di Cosmo diventano quattro. | Fabrizio Manfredi | 247Kb - 0:10 | ascolta |
| Ryoma ha qualcosa di strano, e svanisce sotto gli occhi preoccupati dei suoi compagni. | Simone D'Andrea Claudio Moneta Patrizio Prata |
438Kb - 0:49 | ascolta |
| Ryoma è davanti alla Seiranken, la Spada Sacra, e tutto ciò che deve fare è prenderla. Ma non è così facile | Claudio Moneta | 578Kb - 0:25 | ascolta |
| Il gruppo agli ordini di Cosmo è completo, e Kojiro è il suo leader. | Francesco Bulckaen Fabrizio Manfredi |
491Kb - 0:20 | ascolta |
| Caos fa il punto della situazione insieme a Nero, il quale gli consiglia di dare inizio alla guerra. | Sergio Di Stefano Francesco Prando |
898Kb - 0:39 | ascolta |
| Oz raggiunge i Guerrieri di Caos reclamando la sua spada e unendosi ai suoi compagni. | Maurizio Fiorentini Sergio Di Stefano |
578Kb - 0:24 | ascolta |
| Cosmo spiega ai suoi guerrieri che sono giunti sul campo di battaglia, ovvero nella Terra Sacra. | Pinella Dragani Massimo De Ambrosis Francesco Bulckaen |
609Kb - 0:26 | ascolta |
| Gli otto contendenti, una volta giunti sulla Terra Sacra, sono tutti impossibilitati a muoversi, come bloccati da una forza misteriosa. | Maurizio Fiorentini Claudio Moneta Vittorio De Angelis Francesco Prando Massimo De Ambrosis Giorgio Locuratolo Francesco Bulckaen Fabrizio Manfredi |
533Kb - 0:22 | ascolta |
| Shura ha vinto il primo scontro sulla Terra Sacra, o almeno così crede. Soshi, infatti, non si è affatto dato per vinto. | Vittorio De Angelis Francesco Bulckaen |
1398Kb - 1:02 | ascolta |
| Jackal ha inflitto un duro colpo al suo avversario Sigma, che però scompare insieme alla sua spada, la Biakuroken. | Giorgio Locuratolo | 779Kb - 0:34 | ascolta |
| Sigma non è morto come si credeva, e anzi è pronto a sferrare lui il colpo di grazia a Jackal. | Massimo De Ambrosis | 247Kb - 0:10 | ascolta |
| La coscienza di Erina parla a Musashi, che intende raggiungere i suoi compagni nella Terra Sacra, e gli chiede di desistere. | Domitilla D'Amico | 533Kb - 0:22 | ascolta |
| Ryoma e Oz si punzecchiano, preparandosi al loro duello. | Claudio Moneta Maurizio Fiorentini |
173Kb - 0:07 | ascolta |
| Oz ha vinto, ma l'anima di Ryoma torna dall'Aldilà per porre fine al conflitto, pareggiando le sorti tra Caos e Cosmo. | Maurizio Fiorentini Claudio Moneta |
1226Kb - 0:53 | ascolta |
| Nero sta per trafiggere Kojiro, solo e immobile sul campo di battaglia in quanto ultimo Guerriero di Cosmo. | Francesco Prando Fabrizio Manfredi |
375Kb - 0:16 | ascolta |
| Musashi raggiunge il campo di battaglia, e lancia severe accuse a tutti coloro che hanno partecipato al conflitto. | Riccardo Rossi Fabrizio Manfredi Francesco Prando |
824Kb - 0:36 | ascolta |
| Di fronte alla replica di Nero, Musashi reagisce con fermezza, reclamando il diritto a vivere la propria vita senza essere condizionato dalla metempsicosi. | Riccardo Rossi Francesco Prando |
1023Kb - 0:44 | ascolta |
| Nero è pronto a lanciare il colpo decisivo con la sua Raikôken. | Francesco Prando | 377Kb - 0:16 | ascolta | L'Imperatore Caos si sta avvicinando, e un trionfante Nero tenta la sua ultima, disperata mossa nell'attesa che egli giunga. | Fabrizio Manfredi Francesco Prando Riccardo Rossi |
824Kb - 0:36 | ascolta |
| Pur sconfiggendo il suo avversario, anche Musashi scompare nel nulla. | Riccardo Rossi | 533Kb - 0:22 | ascolta |
| Kojiro guarda scioccato le otto lame ai suoi piedi. | Fabrizio Manfredi | 419Kb - 0:18 | ascolta |
| Kirikaze, Ryuho e Shoryu sono preoccupati per la sorte dei loro compagni, e lo sono ancora di più quando Kirikaze vede la luna cambiare colore. | Simone D'Andrea Riccardo Lombardo Patrizio Prata |
1345Kb - 0:59 | ascolta |
| Caos spiega a Kojiro, con totale tranquillità, che il suo progetto di dominio porterà a un mondo migliore. | Sergio Di Stefano | 1759Kb - 1:18 | ascolta |
| Kojiro, però, non è d'accordo con la visione del suo nemico giurato, e intende combattere fino all'ultimo. | Fabrizio Manfredi | 737Kb - 0:31 | ascolta |
| Caos ha trionfato, e può prendere possesso delle spade sacre. | Sergio Di Stefano | 696Kb - 0:31 | ascolta |
| Lo spirito di Ryoma compare sul campo di battaglia, attaccando Kojiro con la Seiranken. | Claudio Moneta Fabrizio Manfredi |
364Kb - 0:14 | ascolta |
| Anche Soshi scoraggia Kojiro dal battersi contro Caos. | Francesco Bulckaen Fabrizio Manfredi |
451Kb - 0:19 | ascolta |
| Caos sta per scrivere la parola 'Fine' sulla Guerra Sacra, forte del potere di nove spade. | Sergio Di Stefano | 1142Kb - 0:50 | ascolta |
| La Fûrinkazan trionfa sulle altre lame, scatenando la sua furia su Caos. | Sergio Di Stefano | 491Kb - 0:20 | ascolta |
| I compagni di lotta di Kojiro gli chiedono di non cedere, e di non accettare un risultato di pareggio con Caos che sposterebbe al futuro l'esito del conflitto. | Claudio Moneta Fabrizio Manfredi Massimo De Ambrosis Francesco Bulckaen |
1269Kb - 0:56 | ascolta |
| Caos, tornato in vita, ritenta la sorte sfidando la spada del suo avversario. | Sergio Di Stefano | 578Kb - 0:25 | ascolta | La guerra è finita, e nel suo ultimo respiro Caos minaccia Kojiro, predicendogli un futuro di morte. | Sergio Di Stefano | 781Kb - 0:34 | ascolta |
| Kojiro svanisce, accettando il suo destino e perdendosi nell'universo. | Fabrizio Manfredi | 451Kb - 0:31 | ascolta |
| Cosmo saluta il suo paladino, ringraziando lui e gli altri quattro difensori del bene. | Pinella Dragani | 1154Kb - 0:22 | ascolta |