INDICE DEI DIALOGHI ITALIANI DI SAINT
SEIYA
I DIALOGHI ITALIANI - SAINT SEIYA
QUARTO FILM
| Introduzione alla storia fatta dal narratore (non presente nella versione originale e nella versione ridoppiata). | Mario Scarabelli | 214Kb - 0:23 | ascolta |
| Lo spirito di Athena parla a Lucifero, sceso al Santuario con intenzioni bellicose. | Dania Cericola | 85Kb - 0:08 | ascolta |
| Hyoga racconta ai suoi amici la storia di Lucifero, cacciato dal Paradiso per la sua arroganza e diventato nemico dell'umanità. | Luigi Rosa | 322Kb - 0:35 | ascolta |
| Lucifero vuole la sua vendetta nei confronti del mondo intero, per provare di essere pari a Dio stesso. | Ale Di Sanzo | 114Kb - 0:11 | ascolta |
| Saori inizia a salire la scalinata del Palazzo degli Intrighi, ma trova gli spiriti dannati ad ostacolarla. |
Dania Cericola Ale Di Sanzo |
145Kb - 0:15 | ascolta |
| Astaroth si prepara a lanciare il suo colpo segreto. | Fabio Boccanera | 102Kb - 0:10 | ascolta |
| Belzebù fa i suoi complimenti a Shiryu per la vittoria contro Astaroth. | Fabrizio Manfredi | 97Kb - 0:10 | ascolta |
| Hyoga prosegue verso Athena, ma sulla sua strada incontra Moah, Angelo Trono della Quiete. |
Giorgio Borghetti Luigi Rosa |
291Kb - 0:32 | ascolta |
| Moah prova a convincere Hyoga a non usare il suo colpo, usando come schermo l'immagine di Natassia, madre defunta del Sacro Guerriero. |
Caterina Rochira Luigi Rosa Giorgio Borghetti |
102Kb - 0:11 | ascolta |
| Ikki giunge sul campo di battaglia, salvando Shun da morte certa. |
Vittorio Guerrieri Toni Fuochi Andrea De Nisco |
214Kb - 0:23 | ascolta |
| Eligor ha trafitto Ikki, credendo di averlo ucciso. Ma in realtà è vittima del suo colpo illusorio ed è tutto parte di un incubo. |
Vittorio Guerrieri Toni Fuochi |
214Kb - 0:23 | ascolta |
| Al termine del combattimento, Ikki redarguisce duramente suo fratello per la sua debolezza. |
Andrea De Nisco Toni Fuochi |
197Kb - 0:21 | ascolta |
| Mentre completa la sua salita, Saori chiede a Lucifero il perché di tutte le pene che sta patendo. |
Dania Cericola Ale Di Sanzo |
232Kb - 0:25 | ascolta |
| In grande difficoltà, Seiya chiede aiuto al Cosmo dei suoi compagni per poter sconfiggere Lucifero. | Ivo De Palma | 102Kb - 0:10 | ascolta |
| Seiya scocca la Freccia d'Oro, intenzionato a colpire Lucifero mentre questi è accecato dalla luce.. |
Ivo De Palma Ale Di Sanzo |
102Kb - 0:10 | ascolta |
| Saori ringrazia i suoi Sacri Guerrieri per aver salvato ancora una volta il mondo dalla distruzione. | Dania Cericola | 247Kb - 0:27 | ascolta |
| Lo spirito di Athena parla a Lucifero, sceso al Santuario con intenzioni bellicose. | Cinzia De Carolis | 85Kb - 0:08 | ascolta |
| Hyoga racconta ai suoi amici la storia di Lucifero, cacciato dal Paradiso per la sua arroganza e diventato nemico dell'umanità. |
Francesco Bulckaen Patrizio Prata |
322Kb - 0:35 | ascolta |
| Lucifero vuole la sua vendetta nei confronti del mondo intero, per provare di essere pari a Dio stesso. | Francesco Pannofino | 114Kb - 0:11 | ascolta |
| Saori inizia a salire la scalinata del Palazzo degli Intrighi, ma trova gli spiriti dannati ad ostacolarla. |
Barbara De Bortoli Francesco Pannofino |
145Kb - 0:15 | ascolta |
| Astaroth si prepara a lanciare il suo colpo segreto. | Neri Marcoré | 102Kb - 0:10 | ascolta |
| Belzebù fa i suoi complimenti a Shiryu per la vittoria contro Astaroth. | Stefano Mondini | 97Kb - 0:10 | ascolta |
| Hyoga prosegue verso Athena, ma sulla sua strada incontra Moah, Angelo Trono della Quiete. |
Stefano Onofri Francesco Bulckaen |
291Kb - 0:32 | ascolta |
| Moah prova a convincere Hyoga a non usare il suo colpo, usando come schermo l'immagine di Natassia, madre defunta del Sacro Guerriero. |
Isabella Pasanisi Francesco Bulckaen Stefano Onofri |
102Kb - 0:11 | ascolta |
| Ikki giunge sul campo di battaglia, salvando Shun da morte certa. |
Nanni Baldini Claudio Moneta Alessandro Tiberi |
214Kb - 0:23 | ascolta |
| Eligor ha trafitto Ikki, credendo di averlo ucciso. Ma in realtà è vittima del suo colpo illusorio ed è tutto parte di un incubo. |
Nanni Baldini Claudio Moneta |
214Kb - 0:23 | ascolta |
| Al termine del combattimento, Ikki redarguisce duramente suo fratello per la sua debolezza. |
Alessandro Tiberi Claudio Moneta |
197Kb - 0:21 | ascolta |
| Mentre completa la sua salita, Saori chiede a Lucifero il perché di tutte le pene che sta patendo. |
Barbara De Bortoli Francesco Pannofino |
232Kb - 0:25 | ascolta |
| In grande difficoltà, Seiya chiede aiuto al Cosmo dei suoi compagni per poter sconfiggere Lucifero. | Patrizio Prata | 102Kb - 0:10 | ascolta |
| Seiya scocca la Freccia d'Oro, intenzionato a colpire Lucifero mentre questi è accecato dalla luce.. |
Patrizio Prata Francesco Pannofino |
102Kb - 0:10 | ascolta |
| Saori ringrazia i suoi Sacri Guerrieri per aver salvato ancora una volta il mondo dalla distruzione. | Barbara De Bortoli | 247Kb - 0:27 | ascolta |