INDICE DEI DIALOGHI ITALIANI DI SAINT
SEIYA
| Shun parla a Seiya del luogo dove probabilmente si nasconde Ikki. | Ivo De Palma Andrea De Nisco |
247Kb - 0:10 | ascolta |
| Dopo essere rimasto illeso ai colpi di Black Pegasus, Seiya spiega che il merito è dell'armatura appena riparata grazie a Shiryu. | Ivo De Palma | 694Kb - 0:29 | ascolta |
| In punto di morte, Black Pegasus rivela a Seiya che il Kokushi-ken avrà comunque effetto sul Sacro Guerriero di Bronzo. | Ivo De Palma | 493Kb - 0:21 | ascolta |
| Hyoga si prepara a sferrare il colpo decisivo a Black Swan, dopo che questi si è rifiutato di arrendersi. | Luigi Rosa | 620Kb - 0:27 | ascolta |
| Mentre Ikki commenta la morte di Black Swan, Hyoga entra in scena e si fa beffe di lui prima di combatterlo. | Toni Fuochi Luigi Rosa |
663Kb - 0:29 | ascolta |
| Ikki dimostra, con i suoi poteri telepatici, di essere riuscito a conoscere il passato di Hyoga. | Toni Fuochi Luigi Rosa |
822Kb - 0:36 | ascolta |
| Hyoga reagisce con rinnovato ardore dopo aver subito il Genma-ken di Ikki. | Luigi Rosa Toni Fuochi |
739Kb - 0:33 | ascolta |
| Black Andromeda rivela a Shun che Seiya è stato colpito dal Kokushi-ken di Black Pegasus, e che non potrà comunque essere salvato. | Andrea De Nisco | 866Kb - 0:38 | ascolta |
| Prima di iniziare il combattimento con Shiryu, già malridotto, Black Dragon promette che non avrà alcuna pietà di lui. | Marco Balzarotti | 578Kb - 0:24 | ascolta |
| Il Maestro di Goro-Ho, durante l'addestramento, spiega a Shiryu l'origine del Rozan Shoryû-ha, e gli vieta di usarlo quando è seriamente indebolito. | Enrico Carabelli | 985Kb - 0:44 | ascolta |
| Ikki si accorge ironicamente che a salvare Hyoga è stata la catenina con la Croce del Sud regalatagli dalla madre. | Toni Fuochi Luigi Rosa |
375Kb - 0:16 | ascolta |
| Seiya sfida Ikki nello scontro decisivo, forte dei poteri e delle armi degli altri tre Sacri Guerrieri. | Ivo De Palma Toni Fuochi |
864Kb - 0:38 | ascolta |
| Ikki svela a Seiya i poteri della sua armatura, che come la mitica fenice è in grado di risorgere dalle proprie ceneri. | Toni Fuochi Ivo De Palma |
822Kb - 0:35 | ascolta |
| Esmeralda rivela tutte le sue preoccupazioni ad Ikki in merito alla durezza del suo addestramento alla Death Queen Island. | Cinzia Massironi Toni Fuochi |
909Kb - 0:40 | ascolta |
| Guilty sprona Ikki a lasciarsi alle spalle il passato, e ad aumentare la propria forza con l'odio. | Enrico Carabelli Toni Fuochi |
866Kb - 0:38 | ascolta |
| Dopo aver colpito Esmeralda, Guilty accusa Ikki di essere il vero responsabile della morte della ragazza, scatenando l'odio del ragazzo. | Toni Fuochi Enrico Carabelli |
1025Kb - 0:46 | ascolta |
| Docrates si scaglia verbalmente contro Ikki, che ha consegnato l'elmo di Sagittarius a Seiya anziché a lui. | Mario Scarabelli Toni Fuochi |
578Kb - 0:25 | ascolta |
| Alcuni guerrieri del Santuario commentano gli ultimi fatti di cronaca e inneggiano al Gran Sacerdote. | Sergio Romanò Enrico Carabelli |
737Kb - 0:32 | ascolta |
| Aiolia ferma Shaina, che stava massacrando Marin nell'arena dei combattimenti del Santuario. | Sergio Romanò Roberta Gallina Elda Olivieri |
705Kb - 0:31 | ascolta |
| Tatsumi rimprovera i Sacri Guerrieri di Bronzo che hanno recuperato un solo pezzo dell'armatura di Sagittarius, l'elmo. | Sante Calogero | 364Kb - 0:15 | ascolta |
| Seiya lascia Villa Kido, scherzando con Kiki. | Ivo De Palma Marcella Silvestri |
290Kb - 0:11 | ascolta |
| Due soldati di Docrates ironizzano sulla differenza di forza tra Seiya e il gigante del Santuario. | Luigi Rosa Andrea De Nisco |
247Kb - 0:09 | ascolta |
| Docrates, prima di dare il colpo di grazia a Seiya, dichiara di volerlo ridurre in pezzi davanti a Saori. | Toni Fuochi | 451Kb - 0:19 | ascolta |
| In un flashback, il Crystal Saint suggerisce a Hyoga di bloccare le gambe di avversari dalla stazza enorme. | Pasquale Ruju | 652Kb - 0:28 | ascolta |
| Mentre affronta Seiya, Sea Serpent si vanta della sua pelle particolarmente scivolosa. | Paolo Marchese | 203Kb - 0:07 | ascolta |
| Saori getta dei gioielli nell'oceano, e spiega a Seiya che questo è un rito che esprime la sua preoccupazione per la vita dei Sacri Guerrieri. | Ivo De Palma Dania Cericola |
580Kb - 0:26 | ascolta |
| Dolphin saluta con disprezzo e affronta i Sacri Guerrieri di Bronzo. | Orlando Mezzabotta | 620Kb - 0:27 | ascolta |
| Kuragge esprime a gran voce la sua superiorità in acqua. | Antonio Paiola | 118Kb - 0:03 | ascolta |
| Geist riconosce il coraggio di Seiya, e si prepara ad affrontarlo con più decisione. | Caterina Rochira | 408Kb - 0:17 | ascolta |
| Il Crystal Saint discute con Pheton in merito alla missione assegnatagli da Gigas. | Massimiliano Lotti Stefano Albertini |
332Kb - 0:13 | ascolta |
| Seiya torna al Santuario per incontrare Marin, e viene fermato da alcuni soldati del Gran Sacerdote. | Ivo De Palma Giovanni Battezzato Stefano Albertini |
377Kb - 0:16 | ascolta |
| Shaina minaccia Marin, dopo che la ragazza ha lasciato scappare Seiya. | Roberta Gallina Elda Olivieri |
375Kb - 0:15 | ascolta |