INDICE DEL SEKAI TAIKAI-HEN
GALLERIA DI IMMAGINI DELL'EPISODIO

EPISODIO 1 - EPISODIO 3

RING NI KAKERO 1 SEKAI TAIKAI-HEN - EPISODIO 2

KAREI NARU FRANCE LA FRANCIA DELLE MERAVIGLIE -

Prima trasmissione: 10 aprile 2011
Regia:
Hiroyuki Kakodô
Direttore delle animazioni: Setsuko Shinjitsu
Sceneggiatura:
Hideki Shirane
Animazioni:
Setsuko Shinjitsu, Yasuhiro Yamaguchi, Keiichi Ichikawa

Sconfitta anche l'Olanda, i giapponesi approdano ai quarti di finale, dove affronteranno la Francia. La compagine più elegante, capeggiata da Napoleon Baroa, e anche talmente snob da suscitare i commenti salaci di Ishimatsu e provocare una piccola scaramuccia con Tiffany. Frattanto, anche la Germania di Skorpion prosegue la sua marcia trionfale qualificandosi senza sconfitte. Ma prima ci sono i cinque fratelli Baroa da sconfiggere, e non sarà facile. Jun lo sa, avendo conosciuto e visto all'opera Napoleon durante la riabilitazione in America, e anche Katherine ha un terribile presentimento. Per primo sul quadrato sale Ishimatsu, opposto a Tiffany, e per la prima volta l'Hurricane Bolt si dimostra inefficace a causa del colpo d'incontro del francese. Tiffany gioca al gatto col topo, ma non infierisce e Ishimatsu infine trova un modo per difendersi durante il suo attacco e raggiunge il bersaglio. Il secondo match è tra Takeshi e Felicita. Kawai mantiene le distanze per non essere vittima dei pugni taglienti dell'avversario, ma viene ferito vicino agli occhi ed è troppo distante per tentare il Jet Upper. Secondo Katherine è destinato a morire, ma invece il Jet Upper colpisce anche a distanza e quando Felicità, preso alla paura, accorcia le distanze Takeshi lo travolge. Tocca a Kazuki affrontare con la difesa semidivina e lo Special Rolling Thunder, che gli donano una vittoria pressoché immediata su Sylvie. Ma sembra un successo difficile, se paragonato a quello di Jun su Claudine nel quarto incontro.

Shin

EPISODIO 1 - EPISODIO 3