RING NI KAKERO 1 SEKAI TAIKAI-HEN - EPISODIO 3

VOLKOMMENHEIT

VOLKOMMENHEIT (ADUNATA)

-

Prima trasmissione: 15 maggio 2011
Regia: Aya Komaki
Direttore delle animazioni: Ken Ueno
Sceneggiatura: Noboru Kimura
Animazioni: Naotoshi Shida, Yasuhiro Hayashi, Ken Ueno

Ultimo incontro: Ryuji Takane contro Napoleon Baroa. Il pugno tagliente del francese trancia tutte le corde del ring, poi sferra il suo destro migliore, il Devil Proposal. Ryu viene scagliato fuori dal quadrato, e Napoleon canta vittoria. Ma è presto, perché Ryuji vuole vincere e guidare la squadra in semifinale e, rialzatosi, attacca l'avversario con il Boomerang Square. L'atleta transalpino, con una bella schivata, limita i danni quanto basta per finire al tappeto ma non K.O. E' il momento decisivo, e senza spocchia Napoleon attacca col destro, fronteggiando il sinistro di Ryu. Sembra un pareggio, ma mentre il nipponico si rialza il francese non tenta nemmeno, dichiarandosi sconfitto. E così, mentre Jun si allena da solo in mezzo ai generatori di corrente, lasciando i compagni in albergo, i pugili tedeschi studiano la strategia per battere il Giappone d'Oro in semifinale. All'inizio della semifinale Kenzaki non si presenta, ma Katherine tranquillizza i quattro giovani giapponesi e dà loro degli appunti raccolti sulla Germania Juniores. Si comincia con Goebbels che affronta Ishimatsu, ma Helga ha studiato alla perfezione l'Hurricane Bolt e il suo punto debole. Goebbels salta dopo Ishimatsu colpendolo in ricaduta, sfruttando il principio galileiano di caduta dei corpi, e pare avere in mano il match. Ma al secondo tentativo Ishimatsu fa solo finta di saltare, copiando la tecnica di Goebbels e finendolo con il suo pugno migliore. Il secondo incontro vede opposti Kazuki e Himmler, che realizza uno splendido destro incrociato parando e respingendo al mittente tutti i cinque pugni dello Special Rolling Thunder. Ma Kazuki sacrifica il sinistro contro il destro di Himmler, e così il tedesco non può più fermare lo Special Rolling Thunder, che segna il 2 a 0. Takeshi sale sul ring per battersi con Goering, e ha recuperato perfettamente l'uso della vista. Il suo Jet Upper va a segno, e tuttavia è Kawai a cadere al tappeto. Goering, infatti, sfrutta la spinta del Jet Upper per compiere una giravolta e caricare un sinistro d'incontro. Il secondo tentativo di Takeshi, che usa un normale uppercut per stordire l'avversario prima di abbatterlo con il Jet Upper, è quello vincente.

Shin