INDICE DEL CHAMPION CARNIVAL
| KAGAYAKERU! SEISHUN | UNA GIOVINEZZA SFOLGORANTE! | - |
Regia: Toshiaki Komura
Direttore delle animazioni: Shingo Araki, Kyôko Chino (supervisione),
Eisaku Inoue
Animazioni: Ken Ôtsuka, Akio Hirakawa
La giovane Kiku Takane aspetta in chiesa il momento atteso da tutte le donne, il matrimonio, e la sua mente torna ai ricordi di un passato ormai abbastanza lontano, quando era soltanto una ragazzina e vedeva il fratello minore Ryuji battersi con tutte le sue forze. Ryuji, giovane e promettente pugile, opposto sul ring al rivale di sempre, Jun Kenzaki, in un duello all'ultimo sangue. All'epoca, Kiku era l'allenatrice del fratello, colei che l'aveva cresciuto come boxeur, tale e quale era stato il loro defunto padre Go.
Ryuji č pronto alla sfida tanto attesa, ma sente forte la tensione dello scontro. In passato, infatti, egli ha colto una vittoria contro Jun, ma ha anche dovuto subire una sonora sconfitta. Egli non sa, tuttavia, che il suo avversario lo teme e lo rispetta ancora di pių, al punto che questi per rinforzare la potenza del proprio destro ha sostenuto un allenamento cosė massacrante da mettere a rischio la resistenza del proprio gomito. Quando l'incontro inizia, infatti, č Ryuji ad attaccare con rabbia, mentre Jun resta sulla difensiva, attaccando una sola volta ma in modo micidiale, con un destro che stende il rivale al tappeto. Ryuji accusa il down, ma dopo un attimo di panico si rimette in piedi, salvandosi dalla sconfitta, proprio pochi secondi prima del gong. Si va cosė al secondo round, nel quale le condizioni fisiche di Jun, che sperava di chiudere il match con il precedente destro, sono precarie. Di nuovo, Ryuji si rovescia in avanti, mettendo alle corde Jun sotto gli occhi attenti di altri promettenti pugili, i giovani Takeshi Kawai e Kazuki Shinatora, i quali scommettono rispettivamente sul successo di Kenzaki e Takane, e il suo coetaneo Ishimatsu Katori, molto pių preoccupato per l'esito del duello. Jun subisce pesantemente i pugni dell'avversario, ma ancora una volta contrattacca all'improvviso, quando sembra essere sconfitto, e lo fa con un destro ancora pių violento, abbastanza per far volare via il paradenti a Ryuji e farlo svenire. Il ragazzo, in stato di incoscienza, ricorda la madre Chiyo, dalla quale si era separato da piccolo e sente la sorella Kiku sussurrargli la parola sconfitta, e allora non ci sta. Si rialza, nella sorpresa generale, e si prepara a concludere un incontro che č ben lungi dall'essere finito.