RING NI KAKERO 1 CHAMPION CARNIVAL - EPISODIO 2

SARABA! OGON NO UDE

ADDIO, BRACCIO D'ORO!

-

Regia: Gô Koga
Direttore delle animazioni: Kyôko Chino (supervisione), Yorihisa Uchida
Animazioni: Akio Hirakawa, Kazuki Miura

Ryuji sembrerebbe aver recuperato tutte le sue forze, ma non è così. Egli, infatti, mentalmente ha accusato la forza del suo avversario, considerato un vero e proprio genio della boxe, e viene salvato dal gong un attimo prima di essere messo K.O. alla fine della seconda ripresa. Nell'intervallo, dal manager Kanehira alle Kenzaki Girls al dottore che cura Jun, tutti all'angolo blu si preoccupano per la salute del giovane pugile, le cui braccia sono arrivate al limite, ma il ragazzo impone la propria ferrea volontà e decide di continuare, in barba ai consigli del suo dottore e delle lacrime di Kimi, il capo delle sue cheerleader. All'angolo rosso, invece, i timori sono differenti; Kiku teme tanto per la salute di Kenzaki quanto per l'esito dell'incontro; Ryuji teme di avere ormai perso il match; la giovane Sachiko, il secondo di Ryu, si preoccupa solo per la sorte del suo amato, sperando che riesca ad avere la meglio. Inizia quindi il terzo round, che è a senso unico. Come in passato, quando il loro incontro era finito in parità, Ryuji e Jun incrociano i loro pugni, ma il colpo più potente è di Jun, che mette ancora il suo avversario al tappeto. Ryuji è salvato dal crollo fisico di Jun, che costringe l'arbitro a fermare il conteggio, ma ormai nessuno sembra volere che il combattimento vada avanti. Kiku vorrebbe gettare la spugna, ma viene preceduta dal dottore di Jun. Ii due pugili sul ring, però, rifiutano un verdetto non deciso tra le corde e seguitano a battersi, con l'esito finale che è il più prevedibile: Ryuji definitivamente al tappeto, steso da un formidabile sinistro, e Jun che subisce una lesione irreparabile ai muscoli del braccio sinistro. Al ricchissimo vincitore, ora, non resta che andare in America e tentare di recuperare quanto perduto con adeguate cure mediche, con gli auguri delle sue fan e di coloro che hanno assistito al suo incontro, compresi Ishimatsu, Takeshi e Kazuki. Ma soprattutto, con gli auguri di colei che lo conosce e rispetta fin da quando era un bambino, e cioè Kiku Takane, che consegna a Jun un talismano portafortuna, e spera che la loro improvvisa separazione sia soltanto un arrivederci. E anche Ryuji, il suo avversario di sempre, attende soltanto una nuova possibilità per confrontarsi con lui.

Shin