EPISODIO 9 - EPISODIO
11 
INDICE DEL NICHIBEI KESSEN-HEN
| SUPERSTAR | SUPERSTAR | - |
Regia: ...
Direttore delle animazioni: ...
Animazioni: ...
Shaft non ha paura, ed è pronto ad affrontare entrambi i pugili giapponesi rimasti a cominciare da Ryuji. Prima che venga presa una qualunque decisione, tuttavia, entra nello stadio il quinto e ultimo pugile americano, la superstar White. Il biondo boxeur arriva nei pressi del ring attorniato da uno stuolo di ragazze e, quasi in risposta a una simile presenza femminile, anche le Kenzaki Girls si uniscono ai tifosi giapponesi inneggiando al loro idolo. Y.J. non considera neppure la presenza di Shaft, e senza perdere tempo si lancia sul ring privo persino della tenuta regolamentare, e con indosso dei pantaloni lunghi. E' convinto di poter vincere facilmente, e dinanzi a un simile sbruffone Jun decide di scendere in campo per la squadra nipponica indossando un solo guantone, il sinistro. Ma perché vorrà fare una cosa simile? Il suo braccio sinistro è rimasto gravemente leso dall'incontro con Ryuji alle finali di prefettura, e da allora Jun non ha più sostenuto un solo incontro regolamentare! I due pugili si affrontano partendo di slancio, e Y.J. scompare dal ring dopo un solo secondo, spedito in cielo da un uppercut sinistro di Kenzaki che lo manda addirittura sopra ai riflettori! Sotto lo sguardo scioccato di tutti i presenti e di coloro che seguono l'incontro in televisione, Jun abbandona il ring senza esultare, come se non fosse successo nulla. Ma è preoccupato, perché sa che Ryuji è ora atteso a un incontro ben più impegnativo.