BUD! SHUKUMEI NO FUTAGO-SEI | BUD! LA STELLA GEMELLA DEL DESTINO | AFFETTO FRATERNO |
Prima trasmissione: 10 settembre 1988
Regia: Hiromichi Matano
Direttore delle animazioni: Tomoko Kobayashi
Sceneggiatura: Yoshiyuki Suga
Storyboard: Hiromichi Matano
Animazioni: Shizuo Kawai, Manami Hattori, Etsuko Sugiura
Ikki colpisce Bud, privandolo dell'elmo e scoprendo così che egli non è altri che il fratello gemello di Syd. La nuova battaglia ha inizio, la lotta tra chi crede nell'affetto fraterno (Ikki) e chi crede che esso sia una sciocchezza e nulla più (Bud). Anche contro Ikki, tuttavia, il guerriero-ombra ha nettamente la meglio, e la cosa non stupisce, se si considera che Bud ha assistito, ben nascosto, allo scontro tra Phoenix e Mime, e che quindi ha già visto tutti i colpi del Sacro Guerriero di Bronzo. Bud riduce il suo avversario in fin di vita ma, poco prima di sferrare il colpo decisivo, svela a Ikki i motivi che l'hanno portato a odiare Syd, suo fratello, più di chiunque altro. Diciotto anni prima, quando i due gemelli nacquero, i loro genitori furono costretti, da una legge allora in vigore, a separarsi da uno di essi abbandonandolo nella foresta. Il bimbo lasciato al suo destino, Bud, era stato allevato da un viaggiatore senza figli che, di passaggio per la foresta, aveva udito il suo pianto dirotto e lo aveva preso con sé. Passati molti anni, un giorno il caso volle che Syd, nella foresta insieme ai suoi genitori per una passeggiata a cavallo, salvasse un coniglio dal bambino che lo stava per uccidere con una pietra, Bud. In cambio della vita dell'animale, Syd aveva donato al fratello un pugnale identico a quello che anche questi possedeva, rivelando così la propria identità senza nemmeno saperlo. Da quel momento Bud si era allenato duramente per divenire Guerriero Divino e dimenticare tutto il resto, ma nel giorno dell'investitura gli era stato preferito nuovamente Syd, di cui egli era dovuto addirittura diventare l'ombra.