SERIE TELEVISIVA - EPISODIO 94

KYÔDAI NO KIZUNA! SYD YO SOKOKU NI NEMURE

LEGAMI FRATERNI! SYD, RIPOSA IN PACE NELLA TERRA DEI TUOI PADRI

RAGGIO DI SOLE IN ASGARD

Prima trasmissione: 17 settembre 1988
Regia: Katsumi Minokuchi
Direttore delle animazioni: Eisaku Inoue
Sceneggiatura: Yoshiyuki Suga
Storyboard: Katsumi Minokuchi
Animazioni: Yasuhide Maruyama, Tomoaki Mon

Mentre prosegue senza sosta il pestaggio di Ikki, Bud viene raggiunto a sorpresa dal Phoenix Genma-ken, che scopre ulteriori tracce del suo passato. Si viene così a sapere che Syd e Bud, subito dopo l'investitura, si erano affrontati in duello e che la stella ombra, pur avendo vinto lo scontro, aveva risparmiato il fratello e aveva persino taciuto con Hilda sulla sua vittoria. Oltretutto Ikki sottolinea al suo avversario che questi, pur avendo proclamato la propria felicità per l'intervento di Shaina e la morte di Syd, aveva comunque tentato di salvare il proprio fratello dalla fine. Bud è infuriato e riprende a massacrare Ikki, che però oltre ad incassare riesce a sferrare anch'egli qualche buon colpo, portando la situazione in un sostanziale pareggio di forze. Bud, sfiduciato e triste per la morte del fratello, anche se non lo vuole ammettere, sta per cedere le armi quando Syd, rialzatosi con le sue ultime forze, immobilizza Ikki e prega il gemello di ucciderlo insieme con il Sacro Guerriero di Bronzo. Dopo pochi istanti, però, cade privo di vita ed Bud, raccoltone il corpo, esce al cielo di Asgard augurando ad Ikki e Shun buona fortuna.

Shin