EPISODIO 4 -
EPISODIO 6 
INDICE DEL CHAMPION CARNIVAL
| UNARE! BOOMERANG HOOK | TUONA, BOOMERANG HOOK! | - |
Regia: Shinji Ishidaira
Direttore delle animazioni: Kyôko Chino (supervisione), Eiji
Ishimoto
Animazioni: Shinji Ishidaira
Il Champion Carnival continua il suo svolgimento, senza alcun colpo di scena. Ryuji, infatti, pur venendo sottovalutato ha facilmente la meglio sul suo secondo avversario, Takeji di Kochi, e la stessa cosa vale per gli altri favoriti della vigilia. Ma il mondo, intanto, si muove intorno al giovane pugile giapponese, concentrato sul suo obiettivo di vincere il torneo; dalla Germania, Helga giunge fino in Giappone per spiare i talenti della boxe nipponica, e tra di essi colui che tanto aveva messo in difficoltà un campione come Jun Kenzaki; in America, ove è ricoverato lo stesso Kenzaki, è degente anche un giovane francese dal grandissimo potenziale, Baroa Napoleon; in Giappone, infine, il favorito della vigilia Takeshi Kawai osserva il proseguire della manifestazione senza dare il minimo segnale di nervosismo, e attendendo con ansia il duello contro Ryuji. Le sorelle dei due pugili, Kiku e Takako, entrano in conflitto, entrambe certe della vittoria del rispettivo fratello, ma Kiku sembra avere un asso nella manica che preoccupa Takako, e che Ryuji potrebbe sfoderare nel successivo incontro. Il giovane Takane, tuttavia, parte di slancio e sembra avere vita facile, ma la sorpresa è dietro l'angolo; il suo scorrettissimo avversario, Oda di Aichi, dopo aver subito due down gioca il tutto per tutto e "lega" con Ryuji, colpendolo ripetutamente al corpo quando le regole non glielo consentirebbero. Inoltre, dopo il suono del gong gli sferra un destro appena sotto l'occhio sinistro, costringendo Ryuji e combattere nel secondo round con un occhio solo. E allora è il momento di sfoderare la tecnica micidiale, che fa impallidire pubblico e presenti al palazzetto: il Boomerang Hook, che dona a Ryuji la terza vittoria e gli consente di accedere ai quarti di finale.