INDICE DEL NICHIBEI KESSEN-HEN
GALLERIA DI IMMAGINI DELL'EPISODIO

EPISODIO 2

RING NI KAKERO 1 NICHIBEI KESSEN-HEN - EPISODIO 1

SHIDÔ! ÔGON NO NIPPON JR. LE PRIME MOSSE DEL GIAPPONE D'ORO JUNIORES! -

Regia: ...
Direttore delle animazioni: ...
Animazioni: ...

Per i cinque giovani che compongono la Nazionale Giapponese Juniores di boxe si sta avvicinando il momento della sfida, ed è quindi logico che essi si allenino con tutte le proprie forze, sotto la direzione di Kiku, per giungere all'incontro con gli Stati Uniti in buone condizioni di forma. Lo fa anche Jun Kenzaki, per quanto continui ad allenarsi da solo e senza trascorrere del tempo con il resto del gruppo. L'umore è alto, e le condizioni fisiche di tutti sembrano ottimali, anche se Ryuji appare stranamente distratto e continua a guardarsi il gomito sinistro con una certa apprensione quando gli altri non se ne accorgono. Gli allenamenti, tuttavia, sono anche l'occasione per mettersi alla prova con quelli che fino a poco tempo prima erano stati dei rivali, e così Takeshi ha finalmente l'occasione per provare un match con Kazuki, un incontro basato più sulle ottime difese che non sugli attacchi e che finisce in pareggio senza conseguenze. Discorso simile si può fare anche per l'allenamento tra Ryuji e Ishimatsu, che palesa una grande forza del primo in attacco ed evidenti miglioramenti del secondo in difesa. Ognuno si prepara a modo suo all'evento, insomma, e la stessa cosa avviene anche in altre parti del mondo. In Germania, Skorpion ed Helga rivisitano i filmati del Champion Carnival attendendo di sapere se il Giappone d'Oro Juniores sarà ammesso ai Campionati del Mondo, mentre Shaft non sembra preoccuparsi troppo, e si concede anzi un improvviso viaggio in Sicilia, dove si reca a trovare un giovane mafioso, Don Giuliano, superando le sue guardie e il picciotto Dino Vesa per parlare di misteriosi affari. E mentre la sfida si fa sempre più vicina, una sola stranezza rompe la quotidianità. Ryuji con una scusa lascia il gruppo durante la corsa mattutina per verificare che cosa sta accadendo al suo braccio, e quando in solitudine tenta il Boomerang Hook viene assalito da un dolore fortissimo. Esaminato il gomito, scopre che questo è violaceo e gonfio; che il braccio, ora quasi a riposo, abbia accusato improvvisamente la fatica? Che gli sforzi contro Kenzaki al torneo distrettuale e quelli per realizzare il Boomerang Hook siano stati tanto intensi da bloccargli l'arto?

Shin

EPISODIO 2