INDICE DEL NICHIBEI KESSEN-HEN
GALLERIA DI IMMAGINI DELL'EPISODIO

EPISODIO 2 - EPISODIO 4

RING NI KAKERO 1 NICHIBEI KESSEN-HEN - EPISODIO 3

SHUTSUJIN! KENKA CHAMPION PREPARATI ALLA BATTAGLIA, CAMPIONE ATTACCABRIGHE! -

Regia: ...
Direttore delle animazioni: ...
Animazioni: ...

I cinque giovani pugili giapponesi attendono ormai solo il suono del gong, ma prima di iniziare la grande sfida vengono raggiunti, negli spogliatoi, da Katherine. La giovane newyorkese, alle dirette dipendenze di Kenzaki, ha molti dati circa i boxeur americani, oltre ad una capacità di calcolo e di previsione fuori dal comune. Né scossi né rinfrancati dalla sua presenza Jun, Ryuji, Ishimatsu, Takeshi e Kazuki fanno il loro ingresso nello stadio e salgono sul ring per presentarsi. Sembra non esserci traccia del quintetto statunitense, che invece entra in scena nel modo più spettacolare possibile, preceduto dalla caduta di cinque bare vuote sul ring, ognuna contrassegnata col nome di un pugile nipponico.
Nemmeno questo, tuttavia, impressiona i membri del Giappone d'Oro Juniores, e tantomeno lo fa la salita sul ring di Monster Jail, scelto da Shaft come primo lottatore. Prima ancora che Katherine possa aprire bocca, Ishimatsu sale sul ring offrendosi come avversario; ma secondo i calcoli della ragazza, è destinato alla sconfitta senza possibilità di errore!
Katherine, però, non può conoscere la ragione che ha spinto Ishimatsu ad opporsi a un avversario tanto più robusto di lui, e che è la gratitudine. Ishimatsu non può dimenticare, infatti, quanto avvenuto poco tempo prima, quando Monster Jail per puro divertimento si era recato nella palestra del Giappone d'Oro per sfidarne i membri e, trovati solo i pugili sconfitti del Champion Carnival, li aveva abbattuti a suon di pugni violentissimi. Nell'occasione Ishimatsu era accorso sul posto per puro caso, e la sua incolumità era stata salvata da Hiyama e Onijima, che gli avevano fatto scudo col proprio corpo. E' il momento di vendicarli, ma i pugni di Ishimatsu sembrano carezze, sul corpo gigantesco di Monster Jail, che non accusa né i colpi al volto né quelli al corpo. In compenso, all'ex-carcerato basta un destro dei suoi per mandare Ishimatsu al tappeto, lasciando pensare a un incontro già concluso. Ma sarà davvero così?

Shin

EPISODIO 2 - EPISODIO 4