CYGNUS! HYÔGEN NO SENSHI | CYGNUS! IL GUERRIERO DELLE TERRE GHIACCIATE | UN TEMIBILE RIVALE |
Prima trasmissione: 25 ottobre 1986
Regia: Akitoshi Umezu
Direttore delle animazioni: Norio Hasegawa
Sceneggiatura: Takao Koyama
Storyboard: Akitoshi Umezu
Animazioni: Tatsufumi Uesugi, Kunihiko Natsume
Il nono Sacro Guerriero di Bronzo giunge a Tokyo appena in tempo per disputare il proprio incontro; si tratta di Hyoga di Cygnus, cresciuto tra i ghiacci della Siberia e pronto ad affrontare il suo avversario, Ichi di Hydra. Il cavaliere ha tardato per raggiungere e salutare la madre, il cui corpo esanime giace sul fondo del mare ghiacciato siberiano, e per recuperare l'armatura, sepolta all'interno del Muro del Ghiacciaio Eterno, che egli frantuma con facilità. In battaglia Hyoga si dimostra subito sprezzante, senza corroborare però le parole con i fatti. Il Sacro Guerriero di Cygnus, infatti, subisce gli attacchi di Ichi non tentando neppure una reazione, e per ben tre volte gli aculei velenosi di Hydra violano la sua armatura. Hyoga, tuttavia, non subisce alcun danno, e quando contrattacca il suo Diamond Dust è micidiale; distrutta l'armatura di Hydra, egli si aggiudica l'incontro.