SERIE TELEVISIVA - EPISODIO 50

NOBORE RYÛ! SHIRYU OKORI NO COSMO

ELEVATI, DRAGO! IL COSMO DELL'IRA DI SHIRYU

UNA DUPLICE VITTORIA

Prima trasmissione: 17 ottobre 1987
Regia: Kazuhito Kikuchi
Direttore delle animazioni: Tomoko Kobayashi
Sceneggiatura: Yoshiyuki Suga
Storyboard: Kazuhito Kikuchi
Animazioni: Hiroko Sugiura, Manami Hattori

Nonostante la sfuriata di Shiryu, Deathmask non si scompone, in quanto sa di essere superiore al Sacro Guerriero di Bronzo quanto a Cosmo ed armatura. L'armatura d'oro che indossa, infatti, non ha subìto neanche un graffio, e le ferite del suo possessore sono molto leggere, perciò quando egli riesce a portarsi a una certa distanza da Shiryu, questi non riesce più a sfiorarlo e la battaglia volge nuovamente a favore del Sacro Guerriero d'Oro, che con un colpo ben assestato fa cadere il suo avversario nello Yomotsu Hirasaka. Per Shiryu è la fine? Non ancora, visto che egli si aggrappa ad uno spuntone roccioso e non si lascia andare allo sconforto, anche se sembra che la sua morte sia una questione di tempo. Ma Shiryu guadagna tempo grazie ad un imprevisto alleato: molte anime di persone uccise da Deathmask, e non ancora precipitate nello Yomotsu Hirasaka, tentano di vendicarsi del loro crudele giustiziere impedendogli di attaccare il suo nemico e cercando di farlo cadere nell'orrido burrone sotto di lui. Deathmask se ne sbarazza con gioia, ma Dragon riesce a colpirlo con il taglio della mano prima di subire l'attacco decisivo. Il colpo di Shiryu, debole e improduttivo, produce un effetto sconcertante: il gambale sinistro dell'armatura di Cancer si stacca infatti dal suo possessore, la cui gamba viene centrata in pieno. La tibia di Deathmask si spezza, e subito dopo anche un secondo attacco di Shiryu va a segno, in quanto il bracciale destro dell'armatura d'oro abbandona il guardiano della Quarta Casa, seguito poi da tutto il resto della corazza. Le vestigia di Cancer, come le altre undici vestigia dorate, possono essere indossate solo da Sacri Guerrieri fedeli ad Athena, ed è questo il motivo per cui il crudele Deathmask, pur con molto ritardo, perde la sua armatura. Shiryu per cavalleria si spoglia anch'egli della propria corazza, e bruciando al massimo il suo Cosmo, fino a sfiorare il Settimo Senso, nel combattimento ad armi pari ha la meglio, precipitando Deathmask nello Yomotsu Hirasaka. Vinta la battaglia, l'anima del Sacro Guerriero di Dragon rientra nel corpo, che proprio in quel momento viene soccorso da Shun, appena giunto alla Quarta Casa. Rialzatosi, Shiryu viene raggiunto telepaticamente dal maestro, che gli comunica da due bellissime notizie: la prima è che la vista è finalmente recuperata, mentre la seconda riguarda Shunrei, che il vecchio maestro ha salvato dalla furia della cascata. La corsa verso la Quinta Casa può ora proseguire, e in tutta fretta. Shiryu, infatti, ha la sensazione che Hyoga si trovi in pericolo di vita, e che si trovi in una delle case successive.

Shin